Results for затримувати translation from Ukrainian to Russian

Не буду затримувати.
Не буду задерживать.

Не & затримувати запис
Без задержки & записи

Не затримувати за жодних обставин.
Не арестовывать ни при каких обстоятельствах.

Зволите бачити, хлопчаки тренуються затримувати дезертира.
Изволите видеть, мальчики отрабатывают задержание дезертира.

І всі, хто стверджують, що воюють проти ворога, не стали б нас затримувати.
Если вы сопротивляетесь Врагу, вы не должны препятствовать нам. Враг?

Затримувати кожного, хто схожий за описом і обшукувати на наявність крадених документів. Важливо."
Досматривать всех подозрительных субъектов с целью поиска украденных документов.

Не затримувати запис Цей параметр дієвий тільки тоді, коли синхронізацію також ввімкнено. Сервер nfs зазвичай відкладає передачу запиту записування на диск, якщо він сподівається, що може інший споріднений запит записування вже знаходиться в процесі або незабаром поступить. Це дозволяє одночасно передавати декілька запитів запису на диск, що може призвести до покращання швидкодії. Якщо ж сервер nfs переважно отримує маленькі і неспоріднені запити, - ця поведінка, навпаки, може погіршити швидкодію. Тому параметр « Не затримувати запис » наявний, щоб вимкнути її.
Без задержки записи (no wdelay) Эта настройка работает только если включена "Синхронизация". Сервер nfs обычно откладывает выполнение запросов на запись, если он ожидает получения ещё одного схожего запроса. Это позволяет выполнять несколько запросов на запись непрерывно, что улучшает производительность. Если nfs сервер получает в основном мелкие несвязанные запросы, такое поведение может сильно снизить производительность.