From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Дівчинка написала скаргу. Зґвалтування.
Девοчка заявила οб изнасилοвании.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
І, звичайно, це правда що вас посадили за... зґвалтування неповнолітньою.
А сели вы за изнасилование несовершеннолетней.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Те, що починалося як приємний уік-енд з поїздкою в гори, продовжилося спробою зґвалтування і вбивством.
То, что начиналось как приятный уик-энд с поездкой в горы, продолжилось попыткой изнасилования и убийством.
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Хоча зґвалтування богом-павуком всього лише галюцинація, Карін, повернувшись до реальності, говорить про неї з іронічним повагою.
Хотя изнасилование богом-пауком всего лишь галлюцинация, Карин, вернувшись к реальности, говорит о ней с ироничным уважением.
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
І немає жодної різниці, за що він сів - пограбування, зґвалтування, вбивство - будь-що, він отримає свободу.
Без разницы за что он сидит: грабеж, насилие, убийство - не важно. Он выигрывает себе свободу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Коли Таун починав писати Китайський квартал, він хотів підкреслити, що за вбивства, грабежі, зґвалтування, підпали людей садять у в'язницю, але тих, хто скоює злочини проти суспільства, нерідко не карають, а винагороджують: на їх честь називають вулиці, а їх імена красуються на меморіальних табличках, наприклад в мерії.
Когда Таун начинал писать Китайский квартал, он хотел подчеркнуть, что за убийства, грабежи, изнасилования, поджоги людей сажают в тюрьму, но тех, кто совершает преступления против общества, нередко не наказывают, а вознаграждают: в их честь называют улицы, а их имена красуются на мемориальных табличках, например в мэрии.
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: