Results for личного translation from Ukrainian to Russian

Ничего личного.
Ничего личного.

"личного характера"
"личного характера"

Нет личного пространства.
Ничего личного.

Да что тут личного?
Да что тут личного?

Ничего личного, Джульетта,
Ничего личного, Джульетта,

Она заслуживает личного пространства.
Она заслуживает личного пространства.

Но ничего личного, Дэнни.
Я не буду врать и говорить, что мне не понравилось, Дэн.

Им не интересны вещи личного характера
Им не интересны вещи личного характера.

Тут нет ничего личного, это не вендетта
Тут нет ничего личного, это не вендетта

Ничего личного. Я выполняю свою работу.
Ничего личного Я выполняю свою работу

Это был лишь предупредительный выстрел, ничего личного
Это был лишь предупредительный выстрел, ничего личного

Это бортовой номер личного самолета, который она арендовала.
Это бортовой номер личного самолета, который она арендовала.

Когда мы вместе работаем над делом, твой стол - это вроде нашего личного пространства, и...
Когда мы вместе работаем над делом, твой стол - это вроде нашего личного пространства, и...

- Ее величество гарантирует десять поставок зерна в месяц обычного количества, от продажи которого, консул примет, в качестве личного подарка, сорок восемь тысяч динариев в месяц.
- Ее величество гарантирует десять поставок зерна в месяц в обычном количестве, от продажи которого консул примет- в качестве личного подарка - сорок восемь тысяч динариев в месяц.