From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Любопытно
Любопытно
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Мне любопытно.
Мне любопытно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Просто любопытно.
Просто интересно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Конечно, любопытно.
Конечно любопытно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Любопытно - forvitinn.
Любопытно - forvitinn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне просто любопытно.
Мне просто любопытно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Мне очень любопытно.
- Мне очень любопытно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Неужели тебе не любопытно?
Тебе что, даже не интересно?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Да нет, просто любопытно.
- Да нет, просто любопытно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот что мне любопытно, Майкл.
Вот что мне любопытно, Майкл.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ну то есть мне любопытно, типа того.
Я хочу сказать, мне даже любопытно, я думаю.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне было любопытно, как далеко ты зайдёшь.
Мне было любопытно, как далеко ты зайдёшь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне любопытно, у вас есть сказочные кости?
А костей феи у вас, случаем, не завалялось?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот любопытно... а если она не ответит взаимностью?
Поедем туда, где никто нас не знает. Откроем больницу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И вам любопытно, нет ли за этим более серьезной игры?
И вам любопытно, нет ли за этим более серьезной игры?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вам, поди, любопытно, что за вечеринка или с кем вы с неё уйдёте.
Вам, поди, любопытно, что за вечеринка или с кем вы с неё уйдёте.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, я имею ввиду, что мне просто любопытно к кому ты себя относишь, по большей части.
Мне просто любопытно, к кому именно ты себя относишь, по большей части.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Любопытно, Ковард, вы помогали Блэквуду во всех его убийствах или только в том, что я предотвратил?
Любопытно, Ковард, вы помогали Блэквуду во всех его убийствах или только в том, что я предотвратил?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: