Results for намагатимемося translation from Ukrainian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

намагатимемося

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

І що ми намагатимемося його знищити, їм не насниться навіть в найжахливіших снах.

Russian

то, что мы хотим уничтожить его ... ... неможетприйти в его темные мысли.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Несуттєво, яким чином Ви нас знайшли - ми намагатимемося полегшити Вашу працю і зробити Ваше життя більш комфортним.Якщо ви шукаєте технологію, розроблену для успішного ведення бізнесу або для комфортного життя - ми вас вислухаємо. Ми розуміємо обставини життя наших споживачів, і на основі цього ми пропонуємо найкраще можливе рішення. Компанія johnson controls впровадила приховані системи кондиціонування обє'ктів у цілому світі заради створення комфорту у приміщеннях та підтримання свіжості повітря протягом цілого дня. Ми також допомагаємо тисячам компаній у питаннях з охолодження, якість якого є визначальним чинником для їхнього бізнесу, як, наприклад, у харчовій промисловості. У більшості випадків найкращим рішенням є результат об'єднання кількох пропозицій від компанії johnson controls/york. Асортимент нашої продукції та принципи обслуговування легко поєднуються у просте рішення для задоволення потреб наших споживачів. Незалежно від вимог ми пропонуємо як можливість вибору, так і гнучкість. Ми впроваджуємо всеохоплюючі рішення для навколишнього середовища та енергозберігання, а також об'єднані рішення, які забезпечують реальні та стабільні економічні переваги та комфорт. Наша висококваліфікована та високо відповідальна група технічного обслуговування забезпечує технічну підтримку, ремонт та заміну усіх виробів та систем, а також надає необхідні консультації. Несуттєво, яким чином Ви нас знайшли - ми намагатимемося полегшити Вашу працю і зробити Ваше життя більш комфортним.

Russian

Неважно, как вы нашли нас - мы стремимся облегчить ваш бизнес и сделать вашу жизнь более комфортной.Если вы ищете технологию, разработанную для успешного ведения бизнеса, мы выслушаем вас. Мы изучаем ситуацию клиента и, отталкиваясь от этого, предлагаем наилучшее из возможных решение. По всему миру компания johnson controls устанавливает скрытые системы кондиционирования объектов, чтобы создать комфортабельное окружение, поддерживающее жизненные силы их обитателей. Мы помогаем тысячам компаний в решении вопросов охлаждения, что является критическим фактором, например, в пищевой промышленности. Во многих случаях лучшим решением является комплексное предложение johnson controls/york. Наша продукция и услуги легко комбинируются в простые решения, позволяющие удовлетворить нужды наших клиентов. Вне зависимости от требований мы предлагаем возможность выбора и гибкость одновременно. Мы предлагаем всесторонние взаимосвязанные решения по внутреннему окружению и энергосбережению, которые обеспечивают действительно длительные экономические выгоды и комфорт. Наша хорошо обученная и ответственная группа технического обслуживания обеспечивает техническое обслуживание, ремонт, замену всех изделий и систем и дает по ним необходимые консультации. Неважно, как вы нашли нас - мы стремимся облегчить ваш бизнес и сделать вашу жизнь более комфортной.

Last Update: 2011-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,895,539 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK