Results for нигде translation from Ukrainian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Нигде.

Russian

Нигде.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Я нигде.

Russian

- Я нигде.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ее нигде нет.

Russian

Не-а. Он всегда таким был.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

А меня нигде нет.

Russian

А меня нигде нет.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Больше нигде небезопасно.

Russian

аНКЭЬЕ МХЦДЕ МЕАЕГНОЮЯМН.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Мне нигде нет места!

Russian

Мне нигде больше нет места.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Давину нигде не нашли

Russian

Давину теперь не найти.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Он ещё нигде не играл.

Russian

Он ещё нигде не играл.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я нигде не мог тебя найти.

Russian

Я нигде не мог тебя найти.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Черт, чувак. л нигде не было.

Russian

Блядь, чувак, я был никем.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ей всё хуже, а феохромоцитомы нигде нет.

Russian

Ей становится хуже, а признаков феохромоцитомы нет.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Нигде не сообщается об украденном бриллианте.

Russian

Нигде не сообщается об украденном бриллианте.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Нигде не работает. Но чем-то занят.

Russian

Нигде не работает, но чем-то занят.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ты уверена, что морфия нигде не осталось?

Russian

Ты уверена, что морфия больше не осталось?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ее нигде нет, ни следа - верно, Бидж?

Russian

Ее нигде нет, ни следа - верно, Бидж?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Тот вертолет, который они использовали, нигде не зарегистрирован.

Russian

Тот вертолет, который они использовали, нигде не зарегистрирован.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я проснулся на следующее утро сам в своей постели, а Дэйши нигде нет, так что...

Russian

Я проснулся на следующее утро сам в своей постели, а Дэйши нигде нет, так что...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Когда я решил стать физиком, я нигде больше не работал да и у меня не получалось.

Russian

Когда я решил, что стану физиком, я нигде не подрабатывал на тот случай, если ничего не получится.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

В этом городе, и больше нигде наниты ведут себя крайне странно, мягко говоря, и вы находитесь в этом же самом городе.

Russian

Только в этом городе и никаком другом наноботы вели себя странно, по крайней мере, и вот она вы в том же городе.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,754,384 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK