Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Пора поесть.
Пора подкрепиться.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вам надо поесть.
Вам надо поесть.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Хочешь поесть?
Ты хочешь поесть?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ей нужно поесть.
Ей нужно поесть.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне же надо было поесть.
Мне же надо было поесть.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ну, тебе нужно поесть.
Ну, тебе нужно поесть.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Надо чего-нибудь поесть.
Надо чего-нибудь поесть.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Тебе надо поесть, Джесс.
"Тебе надо поесть, Джесс.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Миледи, вам нужно поесть.
Миледи, вам нужно поесть.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не могу ничего найти поесть.
Не могу ничего найти поесть.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Скажи ей, что нужно поесть.
Скажи ей, что нужно поесть.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты должен поспать и поесть или...
Ты должен поспать и поесть или...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я найду тебе что-нибудь поесть
Я найду ещё что-нибудь вам поесть.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Куллбэк, можешь принести нам поесть?
Каллбэк, сообрази нам чего-нибудь перекусить.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне нужно хоть раз поесть из тарелки.
Мне нужно хоть раз поесть из тарелки.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Хорошо, быстро поесть, а потом...
-Хорошо, быстро поесть, а потом...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Атуат, хочешь поесть со мной кролика?
Атуат, хочешь поесть со мной кролика?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но почему у нас нет ни минуты поесть?
ну что может сделать 24-летняя девушка?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Если бы мы еще смогли заставить Ханну поесть...
Если бы мы еще смогли заставить Ханну поесть...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я собираюсь поесть, и на тебя я тоже приготовила.
Ну, я собираюсь поесть, и приготовила на тебя тоже.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: