Results for потужність translation from Ukrainian to Russian

Потужність вибухів
Мощность взрывов

Потужність спалаху:
Мощность вспышки:

Початкова потужність бомб
Начальная сила бомбы

Така сила, така потужність.
Такая сила, такая мощь.

Низька потужність радіосигналуcomment
comment

З гучністю на всю потужність?
Со звуком на полную мощность Да, да.

Або відкриємо душ на повну потужність.
Или включить душ. На всю катушку!

Огляд: як cups використовує потужність & ppd;
Как cups использует мощь файлов & ppd;

Потужність сигналу мережі wifi@ info: tooltip
Сила сигнала сети wifi@ info: tooltip

Але спочатку треба набрати потужність, вірно?
Но им сначала нужно набрать мощность, правильно?

Ввімкнути динамо-машини! Ми втрачаємо потужність!
Включить динамо-машины!

Фінальна стадія починається. Усю потужність спрямовано на Засновника.
Финальная фаза завершается, передать всю резервную энергию Прототипу.

Надайте цим рядкам на 60-й сторінці найвищу потужність.
Придайте этим строкам на 60-й странице самую высокую мощность.

Потужність@ info: tooltip the operation mode of wi- fi network
Сила сигнала@ info: tooltip the operation mode of wi- fi network

Але розмір, потужність, швидкість - це все властиве локхідам чи боїнгам.
Но размер, мощность, скорость - оставим это lockheed или boeing.

Потужність випромінювання сонця. Чим вищим буде значення, тим швидше будуть заряджатися енергією супутники.
Энергия солнечного излучения. Чем выше значение, тем быстрее корабль будет перезаряжен.

Гм, добре, мабуть, мабуть, ти шукаєш щось трохи більше. Трохи більшу вогневу потужність.
Окей, может... ты ищешь что-нибудь покрупнее?

Потужність сигналу: @ label: textbox wi- fi mode, e. g. ad- hoc or managed
Мощность сигнала: @ label: textbox wi- fi mode, e. g. ad- hoc or managed

Загальна потужність згладжування: якщо Коефіцієнт деталізації встановлює відносне згладжування, а Коефіцієнт анізотропії визначає напрямок, Коефіцієнт згладжування визначає загальний ефект.
Общая степень размывания: Сохранение деталей определяет относительное сглаживание, Анизотропия — направленность, Размывание — суммарный эффект.

sage — це вільна система математичного програмного забезпечення з відкритим кодом, випущена за умов дотримання gpl. У ній поєднується потужність багатьох пакунків з відкритим програмним кодом та загальний заснований на python інтерфейс.
sage — это бесплатная математическая программа с открытым исходным кодом, распространяемая на условиях лицензии gpl. Она использует мощь многих существующих пакетов с открытым исходным кодом, предоставляя к ним общий интерфейс на языке python.