Results for поховали translation from Ukrainian to Russian

Ви хочете, щоб Вас тут поховали?
Вы хοтите, чтοбы вас пοхοрοнили здесь?

Я хочу, щоб мене поховали з моєю каблучкою.
Я хочу, чтобы меня похоронили с моим кольцом.

Ви поховали її в такому місці, як це?
Неужели нужно было хоронить её в таком месте?

Я хочу, щоб мене поховали з донькою і онуком...
Я хочу покоиться с дочерью и внуком.

Ніхто не торкався могили, відколи мою тітку поховали.
Никто не притрагивался к могиле с тех пор, как похоронили мою тётю.

Дуже сумний Я хочу, щоб мене поховали з донькою і онуком...
Совсем мрачный. Я хочу покоиться с дочерью и внуком.

Поховали ж Стефана побожні люде, і счинили великий плач по нему
Стефана же погребли мужи благоговейные, и сделаливеликий плач по нем.

П'ять років, справа закрита, всі його вже поховали, а він тут.
Пять лет в заперти, все думали, что он мертв, и вот он здесь.

Якого біса я хотів би, що б мене поховали у такому Богом забутому місці?
Какοгο черта мне быть пοхοрοненным в этοм забытοм бοгοм месте?

І прийшли ученики його, і взяли тїло, й поховали його, й прийшовши, сповістили Ісуса.
Ученики же его, придя, взяли тело его и погребли его; и пошли, возвестили Иисусу.

Стало ся ж, що вмер убогий, і перенесли його ангели на лоно Авраамове; умер же і багатир і поховали його.
Умер нищий и отнесен был Ангелами на лоно Авраамово. Умер и богач, и похоронили его.

Упала ж зараз у ноги йому, та й зітхнула духа. І ввійшовши молодцї, знайшли її мертву, й винїсши, поховали коло чоловіка її.
Вдруг она упала у ног его и испустила дух. И юноши, войдя, нашли ее мертвою и, вынеся, похоронили подле мужа ее.

Петр же рече до неї: Як се, що змовились ви спокусити Духа Господнього? Ось коло дверей ноги тих, що поховали чоловіка твого; то й тебе винесуть.
Но Петр сказал ей: что это согласились вы искусить Духа Господня? вот, входят в двери погребавшие мужа твоего; и тебя вынесут.