Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В кого она превратилась?
Она превратилась во что?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Она превратилась в него. И теперь так застряла.
Она превратилась в него, а теперь так застряла.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Жизнь превратилась в выживание, выживание стало пожизненным приговором.
Жизнь превратилась в выживание, выживание стало пожизненным приговором.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я была в своей палате, а потом вдруг превратилась в тебя.
Я была в палате, а потом стала тобой.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это связано с тем, что твоя подружка превратилась в Стива Ньюлина?
Это связано с тем, что твоя подружка превратилась в Стива Ньюлина?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Что угодно может случиться в этой жопе, в которую превратилась моя жизнь.
Все может случиться в этой адской дыре, которой стала моя жизнь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Моя голова теперь превратилась в чёрную дыру, я уже больше не верю ни во что.
Моя голова теперь превратилась в чёрную дыру, я уже больше не верю ни во что.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: