Results for привабливим translation from Ukrainian to Russian

Однак безліч разів фільми з дуже привабливим головним героєм не приносили фінансової вигоди.
Однако бесчисленное множество раз фильмы с очень обаятельным главным героем не приносили финансовой выгоды.

Але через три тижні з голодним животом та спрагою, цей пістолет раптом виглядає дуже привабливим.
Но через три недели голода и жажды рука начинает сама тянуться к пистолету.

Справа в тім, що етичний конфлікт у чорній комедії вдасться тільки в тому випадку, якщо герой буде привабливим.
Дело в том, что этический конфликт в черной комедии удастся только в том случае, если герой будет привлекательным.

Якщо ти скажеш мені в обличчя що ти вважаєш Дінеша більш привабливим, ніж мене, тоді і тільки тоді я визнаю свою поразку.
Если ты скажешь мне в лицо что ты считаешь Динеша более привлекательным, чем меня, тогда, и только тогда я признаю поражение.

Крім рудого волосся, яке, я певний, є привабливим для ваших жінок, але ми, африканці, вважаємо його огидним.
Вот только рыжим бы я быть не хотел. Это ваши женщины любят рыжих, а у нас в Африке над ними только потешаются.

Починаючи того, що контекст та відносини з колишнім мужем ніколи не працювали: або головна героїня не викликала симпатій, або колишній муж не був привабливим.
Начать с того, что контекст и отношения с бывшим мужем никогда не работали: либо главная героиня не вызывала симпатий, либо бывший муж не был привлекательным.

Не відчуваючи різниці між симпатією і співчуттям, деякі автори машинально вигадують образ «хорошого хлопця», тому що бояться, що, якщо провідний персонаж не буде привабливим, не виникне контакту з аудиторією.
Не ощущая разницы между симпатией и сочувствием, некоторые авторы машинально выдумывают образ «хорошего парня», потому что боятся, что, если ведущий персонаж не будет привлекательным, не возникнет контакта с аудиторией.