Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Моя жена принимает душ.
Зачем она пошла в душ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Она просто принимает душ.
- Успокойся. Хочешь, я спою твою любимую песню?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваш брат все еще принимает их?
Ваш брат все еще принимает их?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет, Нил, она принимает таблетки.
Нет, Нил, она принимает таблетки.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но Гейб принимает их с детства.
Но Гейб принимает их с тех времен,когда он был ребенком.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Суд принимает улику А, Джуди.
Суд принимает улику А, Джуди.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Центр не принимает отрицательных ответов.
Центр не принимает "нет".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Кажется, Питер сейчас принимает ванну.
Кажется, Питер сейчас принимает ванну.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А Джем Бей принимает гостей на своей яхте.
А Джем Бей принимает гостей на своей яхте.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Винсент, он принимает таблетки, чтобы контролировать себя.
Винсент, он принимает таблетки, чтобы контролировать себя.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
В перерывах принимает то человеческую, то животную форму.
Принимают то человеческий облик, то животный.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ну, он принимает детей и делает другие героические вещи.
Ну, он принимает детей и делает другие героические вещи.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ладно... 3-9, машина 3-9 принимает вызов.
Ладно... 3-9, машина 3-9 принимает вызов.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это что-то вроде формы безумия, которое общество принимает.
Это что-то вроде формы безумия, которое общество принимает.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Она принимает тебя таким, какой ты есть. Ты шутишь? Она замечательная, но я...
Это люди из ФБР, о которых я тебе говорила.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Она принимает это, немного критики с твоей стороны, и с Хейли все будет в порядке.
Она привыкает к этому, меньше критики с твоей стороны, и с Хейли все будет хорошо.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пока он слишком мал, чтобы понять, но скоро мне придется сказать ему, что народ его отца не принимает его.
Пока он слишком мал, чтобы понять, но скоро мне придется сказать ему, что народ его отца не принимает его.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты знаешь, что Тед и я, всякий раз, когда мы слышали, что твоё агенство принимает участие, мы всегда были так запуганы
Ты знаешь, что Тед и я, всякий раз, когда мы слышали, что твоё агенство принимает участие, мы всегда были так запуганы
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: