Results for пристроїв translation from Ukrainian to Russian

Монтування пристроїв
Менеджер монтирования

Перевизначення для пристроїв
Особые настройки для носителей информации

Роз' єднання пристроїв...
Отсоединение устройств...

Кількість системних пристроїв
Число системных дисков

Один із пристроїв Засновника.
Одного из передатчиков Прототипа.

Серед підтримуваних пристроїв:
Поддерживаемые устройства:

Додаток пристроїв для amarokname
Модуль устройства хранения данных для amarokname

Застосувати список пристроїв до...
Использовать список устройств для...

Долучені вузли пристроїв% 1
присоединённые узлы% 1

Автоматичне оновлення стану пристроїв
Автоматическое обновление

# Список наявних мережних пристроїв.
# Список доступных сетевых устройств.

Режим несумісності для нестійких пристроїв
Режим несовместимости для некорректно работающих приводов

Пошук пристроїв. Зачекайте, будь ласка.
Поиск устройств. Подождите.

Оновити список пристроїв@ info: tooltip
Обновить список устройств@ info: tooltip

Зберігати файли пристроїв та особливі файли
Права

Піктограми пристроїв (об’ єднуються динамічно)
Значки устройств (изменяются динамически)

Оновлення списку пристроїв. @ action: inmenu
Обновление списка устройств. @ action: inmenu

Спеціальні файли (сокети, файли пристроїв...)
Специальные файлы (сокеты, файлы устройств,...)