Results for радуйте translation from Ukrainian to Russian

Радуйте ся завсїди в Господї, і знов кажу: радуйте ся.
Радуйтесь всегда в Господе; и еще говорю: радуйтесь.

Радуйте ся з тими, хто радуєть ся, і плачте з тими, хто плаче.
Радуйтесь с радующимися и плачьте с плачущими.

Сим радуйте ся, мало нині (коли треба), смуткуючи у всяких напастях,
О сем радуйтесь, поскорбев теперь немного, если нужно, от различных искушений,

написавши через руки їх так: Апостоли та старші і брати - братам з поган, що в Антиохиї, і Сириї і Киликиї, радуйте ся.
написав и вручив им следующее: „Апостолы и пресвитерыи братия - находящимся в Антиохии, Сирии и Киликии братиям из язычников: радоваться.

Як же йшли вони сповіщати учеників Його, аж ось Ісус зустрів їх, глагодючи: Радуйте ся: Вони ж, приступивши, обняли ноги Його, й поклонились Йому.
Когда же шли они возвестить ученикам Его, и се Иисус встретил их и сказал: радуйтесь! И они,приступив, ухватились за ноги Его и поклонились Ему.