Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мы часть решения.
Мы часть решения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Решения принимаются за меня.
Решения принимаются за меня.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Твои люди не принимают решения.
Твои люди не принимают решения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как насчёт простого решения?
Еще как.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
— Но часто меняет решения.
Но часто меняет своё мнение.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Она не изменит своего решения.
Она не изменит своего решения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я клянусь, у меня нет решения.
Мы не должны терять время. Чакон, приготовьте все.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Решения, которые мы приняли тогда
Решения, которые мы приняли тогда
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Энджи, ты принимаешь плохие решения...
Энджи, ты принимаешь плохие решения...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не буду мешать вам в принятии решения.
Не буду мешать вам в принятии решения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Если тебе не нравятся мои решения, ладно.
Если тебе не нравятся мои решения, отлично.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Он бы никогда не изменил своего решения.
Он бы никогда не поменял своё мнение.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Единственное, что не имеет решения - смерть.
Правда, ваш брат заинтересован в этом так же, как когда-то был ваш отец.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но вскоре вам самим придётся принимать решения.
Но вскоре вам самим придётся принимать решения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Джейми сказала, что я принимаю неправильные решения.
Джейми сказала, что я принимаю неправильные решения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
В жизни я склонен принимать исключительно неудачные решения.
В жизни я склонен принимать исключительно неудачные решения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы обсуждали выходное пособие, но пока не приняли решения.
Мы обсуждали твоё пособие, но пока не приняли решения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Все решения в Кастилии будут приняты так, как он скажет.
Ничто не сделало бы меня счастливее.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, давай подискутируем на тему решения, которое я уже принял.
Да, давай подискутируем на тему решения, которое я уже принял.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Этому придурку не следует сейчас принимать серьезные жизненные решения.
Эта дурёха не должна принимать столь важные решения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: