Results for синку translation from Ukrainian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Синку.

Russian

Сынок.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Ukrainian

Синку!

Russian

Малыш!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ні, синку.

Russian

Нет, сынок.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Чую, синку!

Russian

Слышу, сынку!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ісмаїл.. синку..

Russian

Измаил, сынок...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Куди йти, синку?

Russian

Куда идти?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Добраніч, синку.

Russian

- Спокойной ночи, сынок.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Давай, синку!

Russian

- Давай!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

А зараз, синку.

Russian

А сейчас, сынок.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Синку, ти мене чуєш?

Russian

Помогите!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Залишися тут, синку.

Russian

Оставайся здесь, сынок.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

"Синку, є розмова".

Russian

"Сын, нам нужно поговорить".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Більше поваги, синку.

Russian

Веди себя как следует, сынок.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Боюся, що маю, синку.

Russian

И всё же есть, сынок.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

А повернись-но, синку.

Russian

А поворотись-ка, сынку.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Нічого не зробиш, синку.

Russian

Ничего не поделаешь, сынок.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Не сподівайся передчасно, синку.

Russian

- Не надейся преждевременно, сынок.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Синку, чого ж ти тремтиш?

Russian

Ты весь дрожишь. Малыш, что случилось?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

І усього тобі найкращого, синку.

Russian

И удачи тебе, сынок. Спасибо, папа.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Прибув, щоб врятувати тебе, синку.

Russian

Я помогу тебе, сынок.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,680,268 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK