Results for следят translation from Ukrainian to Russian

Ukrainian

Translate

следят

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Уже следят.

Russian

Уже следят.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Да, они следят.

Russian

- Именно.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

За тобой следят.

Russian

За тобой следят.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

За ней пристально следят.

Russian

Ей уделяют слишком много внимания.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Они за тобой следят, Нео.

Russian

Они следят за тобой, Нио.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Но Брайан, они за тобой следят.

Russian

Хорошо, но, Брайан, они наблюдают за тобой.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ненавижу, когда эти суки не следят за собой.

Russian

Ненавижу, когда эти суки не следят за собой

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

В смысле, копы следят за домом, это помогает.

Russian

Полиция присматривает за домом, и от этого полегче.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Сказал, что за ним следят захватчики и ему нужно уходить.

Russian

Он сказал, что захватчики ищут его, и ему надо бежать.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ты хоть замечал, что его глаза следят за тобой, когда ты двигаешься?

Russian

Ты хоть замечал, что его глаза следят за тобой, когда ты двигаешься?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

За вами следят и ночью, и, благодаря нашим друзьям из корпорации Йокономо и их друзьям

Russian

За вами следят и ночью, и, благодаря нашим друзьям из корпорации Йокономо и их друзьям

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Не знаю, есть ли в этом дерьме хоть слово правды, но Спис и глава департамента, они пристально за этим следят, газеты глотки друг другу грызут, церковные группы.

Russian

На мой взгляд всё это безумие. но Списи и начальство, они уделяют внимание газетам, церковным группам.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я понимаю, что у тебя нестабильное эмоциональное состояние, из-за того, что ты недавно вернулась на работу, и почему ты столь щепетильна по отношению к бюрократам, которые следят за каждым твоим шагом.

Russian

Понимаю, как нестабильно сейчас твоё эмоциональное состояние, ты только что вернулась к работе и крайне чувствительна к мнению бюрократов, которые следят за каждым твоим шагом.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,442,731 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK