Results for сльози translation from Ukrainian to Russian

♪ сльози
♪ слезы

Вона витерла сльози.
Она вытерла слёзы.

Намагаюся стримувати сльози
Стараюсь сдерживать слезы

За сльози та смерть!
За слезы и смерть!

Бачу сльози в твоїх очах.
Вижу слёзы в твоих глазах.

Сльози, котрі не пролив...
Слезы, что не пролил

Його сльози - прокляття для Кеті.
Его слезы - проклятье для Кэти.

Але сміх і сльози кожен раз
Но музыка давно забытой речи

Тобі сльози на очі не навертаються?
Разве не хочется кричать от восторга?

б'є ще раз, бачить її сльози.
бьет еще раз, видит ее слезы.

І потім вони повертаються чисті, як сльози дитини.
И потом они возвращаются чистые, как слезы ребенка.

Я відчував як мої сльози збиралися в дві ріки під очима.
Я чувствовал, как слезы образуют две реки, вытекающие из моих глаз.

бажаючи видїти тебе, памятаючи сльози твої, щоб сповнитись радощами,
и желаю видеть тебя, вспоминая о слезах твоих, дабы мне исполниться радости,

Сльози Аліси розливаються океаном, в якому вона ризикує потонути.
Слезы Алисы разливаются океаном, в котором она рискует утонуть.

У його вологих очах блищить дух його минулого ... Сльози, що так важко ...
При воспоминаниях о прошлом... его начинают душить невыплаканные слёзы...

Вона переживала, але витирає сльози й виходить з дому, як ніби нічого не сталося.
Она переживает, но вытирает слезы и выходит из дома так, как будто ничего не случилось.

Єдине, що може викликати у глядачів сльози під час перегляду цього фільму, так це непереборне позіхання.
Единственное, что может вызвать у зрителей слезы во время просмотра этого фильма, так это непреодолимая зевота.

Однак, сльози викликані не печаллю, а відчуттям полегшення від того, що їх відносини нарешті завершилися.
Однако слезы вызваны не печалью, а чувством облегчения от того, что их отношения наконец-то закончились.

І зараз, заголосивши, батько хлопчика, каже кріз сльози: Вірую, Господи; поможи моєму недовірству.
И тотчас отец отрока воскликнул со слезами: верую, Господи! помоги моему неверию.

Це дуже повчальне видовище: брови глядачів злітають вгору, роти відкриваються, тіла здригаються і розгойдуються, їх стрясають напади сміху, течуть сльози.
Это очень поучительное зрелище: брови зрителей взлетают вверх, рты открываются, тела вздрагивают и раскачиваются, их сотрясают приступы смеха, текут слезы.