Results for спокойствие translation from Ukrainian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Спокойствие.

Russian

Спокойствие.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Соблюдайте спокойствие.

Russian

Соблюдайте спокойствие.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Так выглядит спокойствие.

Russian

Так выглядит спокойствие.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Просто сохраняй спокойствие.

Russian

Просто сохраняйте спокойствие.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Спокойствие, Голди. Спокойствие.

Russian

Пацан будет вечно тебя любить, если ты ему вот так целку собьёшь.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Хорошо, сохраняйте спокойствие.

Russian

- Хорошо, сохраняйте спокойствие.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Сохраним спокойствие и продолжим.

Russian

Сохраним спокойствие и продолжим.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Так, постарайтесь сохранять спокойствие.

Russian

Так, постарайтесь сохранять спокойствие.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Успокойтесь, голубушка, сохраняйте спокойствие.

Russian

Успокойтесь, голубушка, сохраняйте спокойствие.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Мадам, прошу сохранять спокойствие и довериться мне, я — профессионал.

Russian

Мадам, прошу сохранять спокойствие и довериться мне, я - профессионал.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Поэтому сейчас нам нужно сохранять спокойствие больше, чем когда-либо.

Russian

Поэтому сейчас нам нужно сохранять спокойствие больше, чем когда-либо.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Не могу передать, как меня беспокоит то, что на вас лежит вся ответственносить за душевное спокойствие моей сестры.

Russian

Не могу передать, как меня беспокоит то, что на вас лежит вся ответственносить за душевное спокойствие моей сестры.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

И я рад, что Клинок дает тебе силу, спокойствие или еще что, но Дин, должен сказать... Я начинаю думать,что Клинок действует еще как-то.

Russian

Клинок даёт тебе силу, спокойствие или что там ещё, но, Дин, мне кажется, на этом его действие не ограничивается.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,102,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK