Results for справа translation from Ukrainian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

- Справа?

Russian

- Что я придумал?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Інша справа.

Russian

Теперь работает нормально...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Цель справа!

Russian

Цель справа!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Справа ліворуч

Russian

Справа налево

Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Ukrainian

Була одна справа.

Russian

Он мне отвечает...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

В чому справа?

Russian

В чем дело?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Не ваша справа.

Russian

- Не твое дело!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- В чому справа?

Russian

- Что случилось?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

зовсім інша справа

Russian

надо у нас ввести

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Справа в дітях.

Russian

Дело не только в детях.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Слухай, справа в ...

Russian

Слушай, дело в...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

- Так у чому справа?

Russian

Хочу тебе дать совет.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Чому? - В чому справа?

Russian

- Что... что ты говоришь?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Последняя дверь справа.

Russian

Последняя дверь справа.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Кепська справа, Баррі.

Russian

Сочувствую, Барри.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Біллі, в чому справа?

Russian

Билли, в чём дело?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Гроші це справа другорядна.

Russian

Деньги это дело второстепенный.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

У цьому справа, Табер.

Russian

Да, Тайбер.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Перегляд Новий перегляд справа

Russian

Вид Новый вид справа

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

Розповісти історію - справа нехитра.

Russian

Рассказать историю - дело нехитрое.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,781,853,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK