Results for сторінках translation from Ukrainian to Russian

На всіх сторінках
На всех страницах

Фільм на двох сторінках
Фильм на двух страницах

Увімкнути звук на веб-сторінках
Включить звук на веб-страницах

Пишемо фільм на двох сторінках
Пишем фильм на двух страницах

Напишіть це на кількох сторінках.
Напишите это на нескольких страницах.

Продемонструйте свою впевненість на цих сторінках.
Продемонстрируйте свою уверенность на этих страницах.

Напишіть це на одній чи двох сторінках.
Напишите это на одной или двух страницах.

Вмикає підтримку додатків на веб- сторінках.
Включить использование модулей на странице

Запам'ятовувати вміст на відвіданих сторінках
Помнить содержимое посещённых страниц

На сторінках книг яскравість виникає завдяки назвам.
На страницах книг яркость возникает благодаря названиям.

Зробити службу видимою на сторінках opera unite
Служба отображается на веб-страницах opera unite

Все це відбувається на перших десяти сторінках сценарію.
Все это происходит на первых десяти страницах сценария.

Зробити мої служби видимими на сторінках opera unite
Мои службы видимы на веб-страницах opera unite

Акт ii - це одиниця драматичного дійства на 60 сторінках.
Акт ii - это единица драматического действия на 60 страницах.

Попереджувати при & змішаних (ssl та не- ssl) сторінках
Предупреждение о & смешанных ssl/ не- ssl страницах

Розпишіть відносини вашого персонажа на одній-двох сторінках.
Распишите отношения вашего персонажа на одной-двух страницах.

Так, на перших десяти сторінках треба багато чого встигнути!
Да уж, на первых десяти страницах надо многое успеть!

Ось чому важливо написати короткий виклад історії на чотирьох сторінках.
Вот почему важно написать короткое изложение истории на четырех страницах.

Ваша історія повинна бути визначена негайно - на перших 10 сторінках.
Ваша история должна быть определена немедленно - на первых 10 страницах.

Десь на вчорашніх сторінках я вже розповів, про кого і про що історія?
Где-то на вчерашних страницах я уже рассказал, о ком и о чем история?