Results for увидев translation from Ukrainian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

увидев

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

увидев ее на открытии кафе han kyul.

Russian

что ты ей хочешь сказать. просто скажи мне прямо.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Я уж было засомневался, увидев твое знамя.

Russian

Я уж было засомневался, увидев твое знамя.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Тогда она не очень обрадовалась, увидев меня.

Russian

Тогда она не очень обрадовалась, увидев меня.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Тебе надо было видеть как обрадовался Найдари, увидев меня.

Russian

Тебе надо было видеть как обрадовался Найдари, увидев меня.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Но, возможно, увидев всех нас, он сам решит это сделать.

Russian

Но, возможно, увидев всех нас, он сам решит это сделать.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Но, увидев, что ты слаб, он никогда не заключит с тобой союз.

Russian

Если он увидит в тебе слабость, он никогда не примет твой союз.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Еще увидев тебя в первый раз, я поняла, как безнадежно ты одержим своей страстью.

Russian

Еще увидев тебя в первый раз, я поняла, как безнадежно ты одержим своей страстью.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Увидев, что она сделала с Феррат, думаю, Адалинда и ребёнок в надёжных руках.

Russian

Увидев, как она обошлась с Феррат, я уверен, что с Адалиндой и ребёнком всё будет в порядке.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

И я считаю, увидев, как я рискую всем, ты должна утвердиться в мысли, что я всегда буду рядом,

Russian

И я считаю, увидев, как я рискую всем, ты должна утвердиться в мысли, что я всегда буду рядом,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,314,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK