Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Спеціалізоване устаткування таке, як світчі, роутери, хаби і тому подібне робить все, що потрібно миттю але саме так і ПРАЦЮЄ мережа.
Специализированное оборудование, такое, как свичи, роутеры, хабы и т.п. делает всё, что нужно в мгновение ока, но именно так и РАБОТАЕТ сеть.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Маючи широкий асортимент гвинтових та поршневих компресорів, компактного устаткування та систем управління, ми можемо задовільнити практично будь-які Ваші вимоги щодо холодильного обладнання.
Имея обширный ассортимент спиральных и поршневых компрессоров, компактных установок и систем управления, мы можем удовлетворить практически любые ваши требования для холодильных установок.
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
У той час, на початку 70-х, кінопересувка стала простий переносною установкою, яка буквально перевернула кіноіндустрію, адже більше не треба було дбати про спорядження каравану для переміщення акторів, робітників і устаткування з одного місця знімання на інше.
В то время, в начале 70-х, кинопередвижка стала простой переносной установкой, которая буквально перевернула киноиндустрию, ведь больше не нужно было заботиться о снаряжении каравана для перемещения актеров, рабочих и оборудования с одного места съемок на другое.