Results for хотелось translation from Ukrainian to Russian

Хотелось бы.
Я бы хотела.

А хотелось бы.
А хотелось бы.

Ей хотелось внуков.
Ей хотелось внуков.

- Знаю, но мне хотелось.
- Знаю, но мне хотелось.

Не хотелось бы разочаровывать.
Не хотелось бы разочаровывать.

Вам бы этого хотелось?
Как ты на это смотришь?

Мне бы хотелось проверить себя.
Да. Я хочу проверить себя.

Все же, хотелось бы заглянуть.
Все же, хотелось бы заглянуть.

Как бы мне хотелось твое подстрелить.
Как бы мне хотелось твое подстрелить.

Иногда, мне бы хотелось забыть.
Иногда, мне бы хотелось забыть.

А знаешь, чего бы мне хотелось?
И ты называешь себя бухгалтером?

-Ну, хотелось бы в это верить.
-Ну, хотелось бы в это верить.

Мне бы очень хотелось остаться дома.
Я хочу чтоб не было работы сегодня.

Нам бы хотелось, но мы не можем.
Хотели быть, но не могли.

Хотелось бы поговорить с кем-нибудь.
Хотелось бы поговорить с кем-нибудь.

Как бы мне этого порой ни хотелось.
Даже если бы мы могли.

А мне не хотелось, чтобы мне говорили,
А мне не хотелось, чтобы мне говорили,

Как бы мне хотелось не согласиться с тобой.
Хотел бы я с тобой не согласиться.

Есть кое-что, что мне хотелось бы обсудить.
Я хотела кое-что обсудить.

Мне хотелось бы на равных участвовать в этом деле.
Мне хотелось бы на равных участвовать в этом деле.