Results for цнотлива translation from Ukrainian to Russian

Ukrainian

Translate

цнотлива

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

- Ти досі цнотлива?

Russian

tы дeвcтвeнницa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Яка вона в мене цнотлива.

Russian

Она меня держит в рамках.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Звісно, тоді він міг би прикинутися, що ти типу знову цнотлива, а він буде героєм-завойовником.

Russian

Конечно, тогда ты будешь, как бы девственна а он - герой-завоеватель.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Всі ми знаємо історію незаймана дівчинка, цнотлива та прекрасна застрягла в лебединому тілі вона бажає свободи та лише справжнє кохання може розбити злі чари

Russian

Все мы знаем сюжет. Юная дева, чистая и невинная, заточена в теле лебедя. Она жаждет свободы... и лишь чистая любовь способна развеять злые чары.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Після сцени, в якій йдеться про те, що в халепах людини винні зірки (ще одне пояснення поведінки), Едмонд у своєму монолозі зі сміхом вимовляє: «Я те, що я є, і був би тим же самим, навіть якщо б сама цнотлива зірка мерехтіла над моєю колискою».

Russian

После сцены, в которой говорится о том, что в злоключениях человека виноваты звезды (еще одно объяснение поведения), Эдмонд в своем монологе со смехом произносит: «Я то, что я есть, и был бы тем же самым, если бы самая целомудренная звезда мерцала над моей колыбелью».

Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,971,135 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK