Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Остання стадія процесу запуску ядерного заряду.
Последняя стадия процесса запуска ядерного заряда.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Магнітний момент диполя ядра. Вимірюється у одиницях ядерного магнетона.
Магнитный дипольный момент ядра. Измеряется в ядерных магнетонах.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Енергія розпаду — це енергія, що вивільняється під час ядерного розпаду.
Энергия, высвобождающаяся при ядерном распаде.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Повстанці в Росії пригрозили завдати ядерного ракетного удару по США, і цей конфлікт стає основою всього фільму.
Повстанцы в России пригрозили нанести ядерный ракетный удар по США, и этот конфликт становится основой всего фильма.
- Коды запуска ядерного оружия, то, что высадка на Луну была липой, а Розуэлл - нет, тайное место с замороженным телом...
- Коды запуска ядерного оружия, то, что высадка на Луну была липой, а Розуэлл - нет, тайное место с замороженным телом...
Магнітний момент об' єкта — це вектор, що пов' язує вирівнювальний обертальний момент у магнітному полі, під впливом якого перебуває об' єкт, з вектором напруженості магнітного поля. Він вимірюється у одиницях ядерного магнетону & # 956; [sub] n [/ sub] =( 5, 0507866 & # 177; 0, 0000017) 10[ sup] - 27 [/ sup] ДжК[ sup] - 1 [/ sup]
Магнитный момент, основная величина, характеризующая магнитные свойства вещества. Магнитный момент некоторого объекта (элементарные частицы, атомное ядро, электронные оболочки атомов и молекул) является векторной величиной и обусловлен собственным вращением объекта (спином) как целого во внешнем магнитном поле. Ядерный магнитный момент часто выражают через ядерный магнетон. & # 956; [sub] n [/ sub] =( 5. 0507866 & # 177; 0. 0000017) 10[ sup] - 27 [/ sup] jt[ sup] - 1 [/ sup]