Results for Пижмо звичайне translation from Ukrainian to Spanish

Пижмо звичайне
atanasia

Звичайне
normal

Звичайне тло
fondo normal

Звичайне використання
uso general

Звичайне ім' я
nombre común

& Звичайне (типове)
& normal (predeterminado)

Звичайне завантаження сторінок
cargar páginas normalmente

Звичайне налаштування (рекомендовано)
configuración & básica (recomendado)

Звичайне оновленняthe type of update
actualización normalthe type of update

3 — Встановити звичайне з’ єднання
3 - establecer conexión normal

Для позначок на полях буде використовуватися звичайне поле
se utiliza el margen normal para el área de las notas al margen

Звичайне з’ єднання (див. нижче щодо визначень)
conexión normal (ver más adelante las definiciones)

Відкриває звичайне діалогове вікно & kde; для налаштування клавіатурних скорочень.
muestra el habitual diálogo de configuración de accesos rápidos del teclado de & kde;.

Після запуску & kpresenter; ви побачите звичайне вступне діалогове вікно & koffice;.
cuando inicia & kpresenter;, aparece el diálogo de inicio de & koffice; habitual.

Відкрити звичайне діалогове вікно параметрів & kde;, за допомогою якого ви зможете налаштувати клавіатурні скорочення для різних дій.
abre el diálogo estándar de configuración de & kde; que permite elegir accesos rápidos de teclado para diferentes acciones.

У останніх версіях x. org завантажений композитний додаток може спричинити проблеми з додатком flash. Спробуйте вимкнути композитний додаток і подивіться чи не відновилося звичайне поводження з flash.
bajo la última versión de x. org, que tenga la extensión composite cargada pueden existir problemas con la extensión flash. intente desactivar la extensión composite y vea si se restaura el funcionamiento normal de flash.

Ви маєте намір оновити ваш дистрибутив до останньої версії. Зазвичай, цей процес є досить тривалим: він набагато триваліший за звичайне оновлення ваших пакунків.
está a punto de actualizar su distribución a la última versión disponible. este proceso suele ser bastante largo y consumir más tiempo que una simple actualización de paquetes.

7 — За можливості, встановити mnp - з’ єднання, у іншому випадку, встановити звичайне з’ єднання.
7 - establecer una conexión mnp si es posible, en caso contrario una conexión normal

p, li {white- space: pre- wrap;} Звичайне планування Це те саме, що і Оптимальне планування, окрім того, що пріоритет обчислюється автоматично на основі пріоритету використання ЦП. Процеси з вищим пріоритетом отримують вищий пріоритет доступу до жорсткого диска. Програми, що виконуються з однаковим Оптимальним/ Звичайним пріоритетом обслуговуються у спосіб подібний до Циклічного.
p, li {white-space: pre-wrap;} planificación normal es la misma que la planificación mejor posible sólo que la prioridad se calcula automáticamente en función de la prioridad de cpu. los procesos con mayor prioridad tendrán prioridad para acceder al disco duro. los programas que se ejecutan con la misma prioridad mejor posible/ normal se atienden en round robin.