Results for воїнами translation from Ukrainian to Turkish

Ukrainian

Translate

воїнами

Translate

Turkish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Turkish

Info

Ukrainian

Між воїнами ж стала рада, щоб вязників повбивати, щоб которий випливши, не втік.

Turkish

askerler, tutuklulardan hiçbiri yüzerek kaçmasın diye onları öldürmek niyetindeydi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Скоро ж настав день, зробивсь немалий переполох між воїнами, що стало ся з Петром.

Turkish

askerler sabahleyin büyük bir telaşa kapıldılar. birbirlerine, ‹‹petrusa ne oldu?›› diye sordular.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Зневаживши ж Його Ірод з воїнами своїми та насьміявшись, сягнувши Його в шату ясну, післав Його Пилатові.

Turkish

hirodes de askerleriyle birlikte onu aşağılayıp alay etti. ona gösterişli bir kaftan giydirip pilatusa geri gönderdi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Як же мав його вивести Ірод, спав тієї ночи Петр між двома воїнами, скований двома залїзами; а сторожі перед дверима стерегли темниці.

Turkish

petrus, hirodesin kendisini yargılayacağı günden önceki gece, çift zincirle bağlı olarak iki askerin arasında uyuyordu. kapıda duran nöbetçiler de zindanın güvenliğini sağlıyordu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,797,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK