Results for непридатний translation from Ukrainian to Turkish

Непридатний підпис
kötü imza

Файл непридатний для читання.
dosya okunamıyor.

Непридатний підпис% 1:% 2
% 1 ögesinden hatalı imza:% 2

Непридатний для обробки тип даних
bilinmeyen veri tipi

Ваш вираз непридатний для індексування.
söyleminiz sınıflandırılamaz.

Непридатний підпис невідомим сертифікатом:% 1
bilinmeyen bir sertifikadan hatalı imza:% 1

Некоректний або непридатний для перевірки сертифікат.
geçersiz veya onaylanamayan sertifika.

gpgconf не знайдено або він непридатний для запуску
gpgconf bulunamadı ya da başlatılamadı

Вказано непридатний тимчасовий шлях. Буде використано типовий.
kullanılamayacak bir geçici dizin belirtildi. geçerli dizin kullanılacak.

Імпорт сертифіката: файл «% 1 » непридатний для читання.
sertifika alımı: "% 1" dosyası okunabilir değil.

Сертифікат служби сертифікації позначено як непридатний для цієї метиssl error
ssl error

Непридатний файл opendocument oasis. Не знайдено мітки office: body.
geçersiz oasis opendocument dosyası. office: body etiketi bulunamadı.

Непридатний файл opendocument oasis. Не знайдено мітки chart: chart.
geçersiz oasis opendocument dosyası. Çizelge yok: çizelge etiketi bulundu.

Непридатний файл opendocument oasis. Не знайдено мітки всередині office: body.
geçersiz oasis opendocument dosyası. office: body içerisinde etiket bulunamadı.

Файл% 1 неможливо додати через те, що його не існує або він непридатний для читання
% 1 isimli dosya eklenemiyor, dosya mevcut ya da okunabilir değil

Опитати вашу звукову систему неможливо. Пристрою / dev/ sndstat не існує, або він непридатний для читання.
ses sisteminiz sorgulanamadı. / dev/ sndstat yok yada okunabilir değil.

Це осиротілий закритий ключ (закритий ключ без відкритого ключа) Зараз він непридатний для використання. Хочете відновити (створити) відкритий ключ?
bu anahtar bir terk edilmiş gizli anahtarıdır (açık anahtarı olmayan gizli anahtar.) bu haliyle kullanılabilir değildir. açık anahtarı yeniden oluşturmak ister misiniz?