Results for стоячого translation from Ukrainian to Turkish

і, бачивши чоловіка з ними стоячого сцїленого, не мали нїчого сказати проти.
İyileştirilen adam, petrus ve yuhannayla birlikte gözleri önünde duruyordu; bunun için hiçbir karşılık veremediler.

і рече: Ось, виджу небеса відчинені, і Сина чоловічого, стоячого по правицї в Бога.
‹‹bakın›› dedi, ‹‹göklerin açıldığını ve İnsanoğlunun tanrının sağında durmakta olduğunu görüyorum.››

І, промовивши се, обернулась назад, і видить Ісуса стоячого, та й не знала, що се Ісус.
bunları söyledikten sonra arkasına döndü, İsanın orada, ayakta durduğunu gördü. ama onun İsa olduğunu anlamadı.

Ісус же, побачивши матір і ученика стоячого коло неї, котрого любив, рече до матери своєї: Жено, ось син твій.
İsa, annesiyle sevdiği öğrencinin yakınında durduğunu görünce annesine, ‹‹anne, işte oğlun!›› dedi.

Як же розтягнуто (вязано) його реміннєм, рече Павел до сотника стоячого: Хиба годить ся вам чоловіка Римлянина, та й несудженого, бити?
kendisini sırımlarla bağlayıp kollarını geriyorlardı ki, pavlus orada duran yüzbaşıya, ‹‹mahkemesi yapılmamış bir roma vatandaşını kamçılamanız yasaya uygun mudur?›› dedi.