Results for ga translation from Uzbek to Polish

... ga uzatish
prześlij do...

kde' ga marhamatname
witamy w kdename

% h' ga marhamat
witamy w% h

ga teng yo kichik
jest mniejszy lub równy niż

freebsd' ga oʻtkazish
wersja dla freebsd

kmail' ga & kirish
& wprowadzenie do programu kmail

faks% 1' ga joʻnatilmoqda...
wysyłanie faksu do% 1...

"%b" ga koʻchirishga tayyorlanmoqda
przygotowywanie do przeniesienia do "%b"

"%b", "%b" ga koʻchirilmoqda
przenoszenie "%b" do "%b"

% 1' ga murojaat rad etildi.
brak dostępu do% 1.

% n' dagi% s' ga marhamat!
witamy na komputerze% s w% n

akregator' ga yangiliklar tasmalarini qoʻshish
dodaj kanały rss do akregatora

% 1' ga quloq solib boʻlmadi.
nie można nasłuchiwać z% 1.

"%b", "%b" ga nusxa olinmoqda
kopiowanie "%b" do "%b"

fayl %f ga koʻchirilayotganda xatolik roʻy berdi.
wystąpił błąd podczas przenoszenia plików do %f.

vcard' ga eksport qilinadigan maydonni tanlang.
wybierz pola, które powinny być wyeksportowane w vcard.

% 1 'ga murojaat qilib boʻlmadi.
brak dostępu do% 1.

fvwm asosida yaratilgan nextstep' ga oʻxshash oyna boshqaruvchiname
menedżer okien naśladujący nextstep, stworzony na podstawie fvwmname

fayldan %f ga nusxa olinayotganda xatolik roʻy berdi.
wystąpił błąd podczas kopiowania pliku do %f.

"%s" ga qoʻshish uchun _elementni qidirish:
wy_szukiwany element do dodania do "%s":