Results for củi tạ translation from Vietnamese to Chinese (Simplified)

tạ
谢姓

cử tạ
举重

tạ an khương
大安姜

tạ an khương nam
ta an khuong nam

chúng tôi uống nước phải trả tiền, phải mua mới có củi.
我 們 出 錢 纔 得 水 喝 ． 我 們 的 柴 是 人 賣 給 我 們 的

kẻ trai tráng đã phải mang cối, trẻ con vấp ngã dưới gánh củi.
少 年 人 扛 磨 石 、 孩 童 背 木 柴 、 都 絆 跌 了

hầu cho nức tiếng tạ ơn, và thuật các công việc lạ lùng của chúa.
我 好 發 稱 謝 的 聲 音 ． 也 要 述 說 你 一 切 奇 妙 的 作 為

hãy cảm tạ chúa của muôn chúa; vì sự nhơn từ ngài còn đến đời đời.
你 們 要 稱 謝 萬 主 之 主 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存

hãy cảm tạ Ðức chúa trời của các từng trời! vì sự nhơn từ ngài còn đến đời đời.
你 們 要 稱 謝 天 上 的 神 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存

ai lăn đã khỏi chỗ nó, sẽ bị thương; kẻ bửa củi có khi phải hiểm nghèo.
鑿 開 〔 或 作 挪 移 〕 石 頭 的 、 必 受 損 傷 ． 劈 開 木 頭 的 、 必 遭 危 險

chúng tôi hằng vì anh em tạ ơn Ðức chúa trời, thường nhắc đến anh em trong khi cầu nguyện;
我 們 為 你 們 眾 人 常 常 感 謝 神 、 禱 告 的 時 候 題 到 你 們

bây giờ, Ðức chúa trời chúng tôi ôi! chúng tôi cảm tạ chúa và ngợi khen danh vinh hiển của ngài.
我 們 的 神 阿 、 現 在 我 們 稱 謝 你 、 讚 美 你 榮 耀 之 名

chúa là Ðức chúa trời tôi, tôi sẽ cảm tạ chúa; chúa là Ðức chúa trời tôi, tôi sẽ tôn cao chúa.
你 是 我 的 神 、 我 要 稱 謝 你 ． 你 是 我 的 神 、 我 要 尊 崇 你

chúc tạ Ðức chúa trời, cha Ðức chúa jêsus christ chúng ta, là cha hay thương xót, là Ðức chúa trời ban mọi sự yên ủi.
願 頌 讚 歸 與 我 們 的 主 耶 穌 基 督 的 父 神 、 就 是 發 慈 悲 的 父 、 賜 各 樣 安 慰 的 神

hãy cảm tạ Ðức giê-hô-va, vì ngài là nhân từ; sự thương xót ngài còn đến đời đời.
應 當 稱 謝 耶 和 華 ． 因 他 本 為 善 ． 他 的 慈 愛 永 遠 長 存

chúng nó sẽ không tìm củi trong đồng, không đốn củi trong rừng, vì lấy khí giới mà chụm lửa. chúng nó sẽ bóc lột những kẻ đã bóc lột mình, và cướp giựt những kẻ đã cướp giựt mình, chúa giê-hô-va phán vậy.
甚 至 他 們 不 必 從 田 野 撿 柴 、 也 不 必 從 樹 林 伐 木 ． 因 為 他 們 要 用 器 械 燒 火 ． 並 且 搶 奪 那 搶 奪 他 們 的 人 、 擄 掠 那 擄 掠 他 們 的 人 ． 這 是 主 耶 和 華 說 的