Results for cường translation from Vietnamese to Croatian

tăng cường
poboljšano

cường độ:
jačina:

tăng cường ảnh
poboljšavanje slike

sở hữu tăng cường
poboljšano izvorno

rải rác (tăng cường)
raspršenje (poboljšano)

7 màu đã tăng cường
sedmobojno poboljšanje

ret (tăng cường phân giải)
ret (povećanje rezolucije)

ghép 6 màu đã tăng cường
Šestobojna poboljšana mješavina

kỹ thuật tăng cường bộ nhớ
tehnologija povećanja mem.

một trò chơi để tăng cường trí nhớ
igra vježbanja memorije

chi tiết cao để tăng cường phép chiếu
visoka detaljnost za poboljšane projekcije

một trò chơi tăng cường trí nhớ quá khứcomment
starinska igra memorijecomment

chớ làm bạn với người hay giận; chớ giao tế cùng kẻ cường bạo,
ne druži se sa srditim i ne idi s èovjekom jedljivim

cớ sao kẻ gian ác sống, trở nên già cả và quyền thế cường thạnh?
zašto na životu ostaju zlikovci i, što su stariji, moæniji bivaju?

kẻ cường bạo quyến dụ bậu bạn mình, và dẫn người vào con đường không tốt.
nasilnik zavodi bližnjega svoga i navodi ga na rðav put.

con cháu người sẽ cường thạnh trên đất; dòng dõi người ngay thẳng sẽ được phước.
moæno æe mu biti na zemlji potomstvo, $dalet na pravednu æe pokoljenju poèivati blagoslov. $he

còn người cường thạnh, đất tất thuộc về người; ai được nể vì đã ở tại đó.
otimao si od siromaha zemlju da bi na njoj svog nastanio ljubimca;

vì các bạn nói rằng: "nhà kẻ cường bạo ở đâu? trại kẻ ác ở nơi nào?"
jer pitate: 'gdje je kuæa plemiæeva, šator u kojem stanovahu opaki?'

ngài cũng đánh giết hết thảy con đầu lòng trong xứ, tức là cả cường-tráng sanh đầu của chúng nó.
pobi sve prvoroðene u njihovoj zemlji, sve prvine snage njihove.

nhờ bông trái của miệng mình, người hưởng lấy sự lành; còn linh hồn kẻ gian ác sẽ ăn điều cường bạo.
od ploda usta svojih uživa èovjek sreæu, a srce je nevjernika puno nasilja.