Trying to learn how to translate from the human translation examples.
(chưa đặt tên)
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
đặt tên
call
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Đặt tên...
save as...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
chưa đặt thẻ
detailed description (optional):
- Đặt tên vào!
- nock!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
À, chú chưa đặt tên cho nó.
you know, i just never named him.
Đặt tên mục mới:
name the new entry:
- Đặt tên gì vậy ?
what's her name?
mình đặt tên nó nha.
the name
- mừng ngày lễ đặt tên.
- happy nameday, your grace.
"Đặt tên trẻ sinh bốn."
"name the quadruplets."
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
ta đặt tên thật là hay
- ...which is a hilarious play on words.
anh ta đặt tên cho họ.
he's given them names.
ai đặt tên cho anh vậy?
so who was it that named you after the sandwich?
- anh đặt tên cho chúng?
- you have given them names?
bố cho cháu đặt tên cho em.
my dad let me name her.
anh muốn đặt tên nó không?
you want to name it?
- em tin bà đặt tên nó là...
- i believe she named it...
- sao cha đặt tên con là mark?
- why did you name me mark?
mẹ tôi đặt tên tôi là harold.
well, my mother named me harold.
- chờ một chút. chúng ta chưa đặt tên mới cho cậu mà.
hang on, we haven't come up with your new name yet.
