Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ở cuối con đường đó..
she's right down the street, right there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuối con đường.
i'll think about it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rồi sẽ có ánh sáng nơi cuối con đường
light at the end of the road
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luôn có ánh sáng ở cuối đường hầm mà.
there's a light at the end of the tunnel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi đang nhìn thấy ánh sáng ở cuối đường hầm.
we're seeing the light at the end of the tunnel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu ở cuối con đường rồi, cậu bé ạ.
break the oath.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đến đoạn cuối con đường rồi.
the end of the journey is near.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
là ánh sáng cuối đường hầm cho cậu đấy, nhóc.
it's the light at the end of your tunnel, kid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trở thành ánh sáng dẫn đường.
becoming a beacon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ngôi sao sáng dẫn lối ở cuối con đường " nó có thể ở đây .
"the shining star at the end of the path." it has to be.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con đường ánh sáng....?
path of illumination?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phía cuối con đường là nhà thờ Ánh sáng.
at the end of the path was the church of illumination.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ngôi sao lấp lánh phía cuối con đường. "
the shining star at the end of the path.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ánh sáng
light
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Ánh sáng.
light.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
một ngôi sao lấp lành phía cuối con đường ánh sáng
a shining star at the end of the path of illumination.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ánh sáng.
the light.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lạy chúa... chúng con đã đi tới cuối con đường.
dear lord... we've come to the end of our journey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tụi cháu thấy ánh sáng ở đằng xa.
we saw the lights far away.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ánh sáng nào?
no, what light?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: