Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đây là tờ báo của ngày hôm nay.
this is today's paper.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và đây là câu chuyện của hôm nay
and here comes the big story of the day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đây là công việc hôm nay.
here are the assignments for the day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
truyện ngày hôm nay đây.
i'm done.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngày hôm nay của tôi rất tốt
bạn đến từ đâu
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi ở đây hôm nay.
we are here... today... here, because it's your birthday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng tôi ở đây hôm nay!
but i'm in here today!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nghe đây. hôm nay là sinh nhật tôi.
listen, today's my birthday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi rất vui khi ông đến đây hôm nay.
i'm certainly glad you could make the trip today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay tôi bận
may be, i am busy today
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hôm nay tôi rảnh.
i don't have anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không nghĩ vợ ông tới đây hôm nay .
i don't think your wife is coming in today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay đây là lần đầu tiên, tôi thức dậy...
for the first time today, i woke up,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cũng chính là lý do tôi tới đây hôm nay.
which is why i showed up today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay các vị đến đây
wow, what a group
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hành động hôm nay của tôi...
- my action this day-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hôm nay tôi đến đây"
i have come here tonight to stand with you, to change america, to restore its future, to rise to our best ideals and to elect barack obama president of the united states.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hôm nay là ngày của tôi.
- this is my day. - clear the grid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay có chuyện gì đây?
today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hôm nay là ngày đầu của tôi.
- it's my first day here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: