Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinh nhật tôi?
my birthday?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sinh nhật của tôi.
my birthday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
chúc mừng sinh nhật tôi.
happy birthday to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sinh nhật tôi hôm nay ?
- what's the occasion? - it's my birthday. - today?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sinh nhật
birthday
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
chúc mừng sinh nhật tôi đi.
think you can sing "happy birthday" for me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cậu nhớ sinh nhật tôi à?
you remembered my birthday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hủy tiệc sinh nhật của tôi và
let's cancel my birthday party and
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hôm nay là sinh nhật con tôi.
it's my son's birthday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mừng sinh nhật
- happy birthday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- hôm nay là sinh nhật của tôi.
- it's my birthday today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quà sinh nhật
- birthday gift.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"mừng sinh nhật.
"hapi birthday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chúc mừng sinh nhật
happy birthday
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 4
Quality:
- xin chào, hôm nay là sinh nhật tôi.
hi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sinh nhật ai vậy?
whose birthday?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tự dưng tôi nhớ ra ngày mai là sinh nhật tôi
suddenly i remembered that tomorrow was my birthday
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ấy định nói gì đó trong sinh nhật tôi.
the word is he's planning to propose to me on my birthday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rồi vào sinh nhật tôi, chị ấy gửi tôi 50 đô.
then, on my birthday, she sent me $50.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một tuần nữa là đến sinh nhật tôi, anh biết không
it's not my birthday for another week,you know
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: