Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đừng cười tôi nhé.
promise you won't laugh at me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng giận tôi nhé!
please don't be angry with me
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng buồn
don't be sad with me
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đừng buồn.
don't be sad. he's coming back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đừng buồn!
don't be mad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Đừng buồn.
"don't fret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Đừng kể với vợ tôi nhé.
don't tell the wife.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đừng quên chúng tôi nhé!
don't forget about us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đừng buồn thế
don't look so sad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đừng buồn quá.
don't be so sad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đừng quên gọi điện cho tôi nhé
don't forget to give me a ring
Last Update: 2012-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng cũng đừng buồn quá nhé.
i wouldn't get too gloomy about it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
làm ơn đừng rời xa tôi nhé
don't leave me.
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đừng buồn cười thế
don't be ridiculous
Last Update: 2012-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đừng buồn bã thế.
don't be sad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bố, đừng buồn thế..
dad, don't be too upset
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đừng buồn cười vậy.
- don't be ridiculous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tốt hơn là đừng là nói dối tôi nhé!
better not fuckin' lie to me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nào, đừng buồn bực thế
hey, come on, man. no hard feelings, all right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thôi nào, đừng buồn chứ.
come on, don't sulk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: