Je was op zoek naar: Đừng buồn tôi nhé (Vietnamees - Engels)

Đừng cười tôi nhé.
promise you won't laugh at me.

Đừng giận tôi nhé!
please don't be angry with me

Đừng buồn
don't be sad with me

Đừng buồn.
don't be sad. he's coming back.

Đừng buồn!
don't be mad.

"Đừng buồn.
"don't fret.

Đừng kể với vợ tôi nhé.
don't tell the wife.

Đừng quên chúng tôi nhé!
don't forget about us.

Đừng buồn thế
don't look so sad.

Đừng buồn quá.
don't be so sad.

Đừng quên gọi điện cho tôi nhé
don't forget to give me a ring

nhưng cũng đừng buồn quá nhé.
i wouldn't get too gloomy about it.

làm ơn đừng rời xa tôi nhé
don't leave me.

Đừng buồn cười thế
don't be ridiculous

Đừng buồn bã thế.
don't be sad.

bố, đừng buồn thế..
dad, don't be too upset

- Đừng buồn cười vậy.
- don't be ridiculous.

tốt hơn là đừng là nói dối tôi nhé!
better not fuckin' lie to me!

nào, đừng buồn bực thế
hey, come on, man. no hard feelings, all right?

thôi nào, đừng buồn chứ.
come on, don't sulk.