Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nấp đi
get down!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nấp mau.
get down! take cover!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nấp đi!
take cover!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- nấp đi.
- hide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nấp đi!
joe 1: take cover!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nấp cho kỹ.
keep out of sight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy nấp đi!
take cover!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mei, nấp đi!
mai, hide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nấp vào, con.
take cover, child!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kiếm chỗ nấp đi
grab onto something!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mau tìm chổ nấp.
take our riflemen and hide behind the cliffs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nấp nhanh lên!
now take cover.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ẩn nấp, uống trà
maybe it's not as bad as all that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cậu giỏi ẩn nấp đó.
you're inconspicuous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nấp đi! mau lên!
- quick, hide!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mọi người nấp đi!
- everybody hide!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng muốn chỗ ẩn nấp.
they want shelter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chỗ nấp tốt đấy, mango.
nice hide, mango.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúng ta phải ẩn nấp.
- we have to lie low.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta cần nấp đi ngay.
we need to take cover now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: