Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đứng.
don't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đứng!
[ buzz ] drop!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ĐỨng yÊn
now, everybody say "freeze!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Đứng im.
freeze!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- Đứng im
- stop wiggling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đứng dậy.
-going up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đứng im!
- my mum's lying there!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đứng nguyên!
stand down!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu bị đứng hình rồi này
you're frozen. you're frozen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đứng yên trong đội hình!
stand steady on parade!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ông bị đứng hình là tôi mừng rồi.
i'm glad you're impressed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vị trí thẳng đứng của một hình cầu.
the vertical position of a sphere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng cứ đứng thành hình vuông!
they keep coming up in a square.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đứng dậy. Đứng dậy.
get up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con ma đang ở vị trí thuận lợi. Đứng hình.
the bogey has good position right here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
người đứng đầu danh sách hình như là bạn cũ của anh.
the top name on the list's an old friend of yours, i understand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đứng đây vì nghĩ rằng tôi đã sẵn sàng... để chụp hình.
i'm standing here thinking i'm ready to get my picture took.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chiếc mig đang ở ngay sau đuôi của anh.xin đứng hình!
the mig's right on your tail.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khi đội đặc nhiệm tông cửa nhà tôi, tôi hoàn toàn đứng hình.
you know, when the feeb team busted me in '07 and hit my door, i was flushing files.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, đứng lại đó, tôi muốn chụp hình cặp vợ chồng mới cưới.
ok, hold it there, i want to get this shot of the newlyweds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: