Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
càng làm cho tôi trở nên mạnh hơn.
gonna make me a lot more powerful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi trở nên tự tin hơn
please always be by my side
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi sẽ trở nên tốt hơn.
i wiil be better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi sẽ trở nên mạnh mẽ hơn.
i will be stronger.
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
giờ cuộc sống trở nên tốt đẹp hơn
life is getting better
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu chưa từng làm việc gì trở nên tốt đẹp hơn cả.
you've never made anything better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vậy tôi sẽ trở nên mạnh hơn à ?
so i can be superior?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nó làm cho mọi thứ trở nên tốt đẹp
who made all things well
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phản xạ của tôi trở nên nhạy bén hơn.
my reflexes are sharper.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cha sẽ làm con trở nên xinh đẹp, fifi.
daddy thinks you look real nice, fifi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bản thân trở nên tốt hơn
to improve oneself
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bị thương, tôi trở nên mạnh mẽ hơn"
"injured, i become stronger"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
không, tôi chỉ muốn trở nên mạnh hơn thôi!
no, just want to become stronger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng nó đã làm thế giới này trở nên tốt đẹp hơn... cho gia đình.
{\pos(192,220)}{\*it was to make the world a better place...} {\*for family.}
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng trở nên điều hòa hơn.
they're smoothing out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi đã khiến tình hình trở nên tệ hại hơn.
we just ended up making things worse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh chỉ cần giải ngũ . mọi thứ sẽ trở nên tốt đẹp hơn .
-i've picked the wrong boy, i'm screwed!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiển nhiên là, mình nghĩ chuyện sẽ trở nên tốt đẹp hơn.
as a matter of fact, i think things are just getting better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Điều gì khiến chúng trở nên tốt đẹp hơn con người chứ?
they're not irrational, potentially homicidal maniacs, to start! that's true.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bố không muốn con gái mình trở nên tốt đẹp hơn hay sao?
- don't you want me to better myself?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: