Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ảnh được hỗ trợ..............................................................................................14
supported images...........................................................................................14
Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
- Được. thêm một lý do tốt.
another good reason.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tao không chịu được thêm nữa.
i can't hold it anymore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con có tìm được thêm gì ko?
have you found anything more?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu không nhận được thêm tín dụng.
you don't get extra credit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không chịu được thêm 1 chút à?
you're no bigger than a minute, are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúng ta được thêm một năm nữa.
we've got another year.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không chịu được thêm 1 giờ nào nữa
dave, you don't understand. i cannot do this. - not even for another hour.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu tất cả mọi người được thêm 1 đô.
if everyone gets $1.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nghĩ anh sẽ có được thêm đồng phục chứ?
you think you'll have the extra suits by then?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bảo tàng được thêm vào 1 vài thứ hay ho.
- the museum has added a new one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có thể cầm cự được thêm hai ngày không?
will you manage two more days?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chọn phân loại mà kiểu tập tin mới sẽ được thêm vào.
select the category under which the new file type should be added.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng cũng chẳng tìm được thêm tin tức của shaw đâu.
but it won't get you any closer to finding shaw.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đời là thế! lại có được thêm 1 kinh nghiệm sống.
it's just another experience gained
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có vẻ như cái lỗ đó đang rất mong được thêm một viên đạn.
seems like that hole was just aching for another bullet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giỏi lắm thì anh cũng chỉ được thêm mấy cái áo thun như vậy thôi.
and you wind up with t-shirts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do phạm pháp, nên người chế ra chúng mới kiếm được thêm lời.
it's only illegal so the people who manufacture them can make more money.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trở lại vào hai năm sau đó... và xem ông có được thêm bao xa!
come back in another two years and see how much further you got!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biết được thêm gì về nạn nhân có thể giải thích chuyện này không?
anything about our victim that'll explain what happened?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: