Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anh được nhận chưa?
did you get me in?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em và anh, được chưa?
you and me, ok?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh được...
i mean, you got..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó là của anh được chưa?
it's yours, all right? take it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh được chứ?
can i have that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh được gọi
you are summoned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh được chọn.
you have a deal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh được nhận!
you're hired!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh được đó.
- you're a bullycock.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh được 1600 điểm?
you got a 1600?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ tới phiên anh, được chưa?
now it's my turn, all right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh được an toàn.
you're safe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh được nhận rồi!
i got the job!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh được tuyển.
- you're hired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh được lợi gì chứ?
what are you getting out of it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ráng lên anh, được chứ?
you just hang in there, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh được nhận rồi sao?
- you got the job? - yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh được bật đèn xanh.
you have a green light.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh tưởng anh được gì?
what do you think you've got coming?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh được chào mừng kìa.
- you've been welcomed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: