Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anh đang ở đây với em.
you're here with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh đang ở với ai à?
are you with someone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đang ăn trưa với gia đình
i'm having dinner with my family
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đang ở với chúng tôi.
with us, baby, you're with us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"với gia đình."
"with family."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- anh đang ở new york với nora.
- in new york with nora.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
với gia đình em?
with my folks?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh nên quay lại với gia đình mình.
i should probably be heading back to my family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- về với gia đình?
- back to your family?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đang cản trở công việc gia đình tôi.
you are interfering with family business.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh nói điều đó với gia đình anh ta!
you tell that to his family!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và bây giờ họ đang ở nhà của anh cùng với gia đình anh.
and they're at your house right now with your family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chào mừng về với gia đình
welcome home
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alison, anh nghĩ em nên về với gia đình.
alison, i think you should come home to your family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đi với gia đình. Ồ.
i got my family with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã ăn tối với gia đình
i'm having dinner with my family
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chào mừng con đến với gia đình.
- welcome to the family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lúc đó tôi 8 ngày tuổi và đang sống với gia đình.
i was eight days old and still living
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi luôn ăn tối cùng với gia đình
i have dinner with my family
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- uhm chúng tôi đang nói chuyện với gia đình anh.
we've been sitting here chatting with your family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: