Results for anh buột em phải vui giống như... translation from Vietnamese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

anh buột em phải vui giống như anh

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

giống như anh.

English

like you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Vietnamese

- giống như anh.

English

- like you do.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

em đang nói giống như anh là ....

English

are you telling me, like, what...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh ấy khác biệt, giống như anh.

English

he's different. like you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh đang mặc thứ giống như anh vậy

English

i'm wearing something quite similar myself.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh giống như anh ruột của tôi vậy.

English

you're like my brother!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

em biết mà, cũng giống như anh thôi.

English

you know that, the same way i do.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh không có gì giống như anh nghĩ.

English

you're nothing like you think you are.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh đã... giống như anh bị tấn công vậy.

English

i felt like i was being attacked.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- cũng giống như anh bắn.

English

same way you shoot it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh trông giống như anh định nói gì đó.

English

you looked like you were about to say something.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

giống như anh ta đã làm?

English

like he did?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bởi vì trông anh giống như anh đang cần uống.

English

because you looked like you needed a luge.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

..không phải những thằng khốn giống như anh.

English

weren't ass-holes like me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

giống như anh ngồi bàn giấy sao ?

English

like you took a desk job?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- nó không giống như anh nhớ.

English

- it's not how i remember it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

cũng giống như anh đang chịu đau khổ.

English

just the same as your suffering.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- tôi đối xử với anh giống như anh đối xử với tôi.

English

i'm treating you like you treat me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bà nói rằng bạn trông giống như anh.

English

she says you resemble him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

giống như anh lừa vợ mình không?

English

oh, like you lied to your wife?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,736,217,971 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK