Results for anh không bị gì thì đỡ lo rồi!... translation from Vietnamese to English

anh không bị gì cả.
nothing happened to me.

- tay anh không bị gì.
- you never hurt your hand.

anh không bị bệnh gì cả.
i don't have vd or anything.

anh không sao rồi. Được rồi.
okay, that's it.

anh hứa sẽ không bị gì đâu.
listen to me, i swear to you we'll get them back. don't you worry, darling.

- anh không muốn em bị gì đâu
i don't want anything to happen to you.

cậu không bị gì hết, được chứ?
you're having a heart attack, are you?

anh không bị bắn.
you ain't shot.

không bị gì chứ?
you're not burned?

- tôi không bị gì hết!
there is nothing wrong with me!

anh không bị tự kỉ.
you're not autistic.

em không bị gì chứ?
are you all right?

có vẻ như anh không bị suy suyển gì.
say, you look like you could stand a shot yourself.

- cháu không bị gì chứ?
- you didn't slip a disk, did ya?

sao bọn mày không bị gì ?
no!

anh không bị cảm xúc chi phối.
- no...{\*i'm not emotional. i just...}

anh không bị lãng đãng nữa chứ?
so no more confusion?

- Đúng! anh không bị vấn đề quan điểm .
- you do have an attitude problem.

anh không bị ép buộc xăm mình chứ?
you have no forced tattoos?

- anh không bị chứng người lùn.
you don't have dwarfism.