Results for bạn còn cần gì nữa không translation from Vietnamese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

bạn còn cần gì nữa không

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

tải về url lần nữa không?

English

rename transfer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn có muốn tải lại cấu hình kde không?

English

do you want to reload kde configuration?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

% 1 không còn tồn tại nữa

English

shred files

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn có muốn tìm kiếm qua mạng tìm% 1 không?

English

do you want to search the internet for %1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn có chắc muốn thoát khỏi% 1 không?

English

are you sure you want to quit %1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

Ở đây bạn có thể chọn nhóm phông chữ cần dùng.

English

here you can choose the font family to be used.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ đầu không?

English

do you want to restart search at the beginning?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

Ở đây bạn có thể chọn kiểu phông chữ cần dùng.

English

here you can choose the font style to be used.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

Ở đây bạn có thể chọn kích cỡ phông chữ cần dùng.

English

here you can choose the font size to be used.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ kết thúc không?

English

do you want to restart search from the end?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn cần phải khởi chạy lại hộp thoại để các thay đổi có tác dụng

English

you have to restart the dialog for changes to take effect

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

trò chơi kết thúc vì không còn hòn đá nào có thềedi chuyển nữa. name

English

kwin4

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn có thực sự muốn kéo «% 1 » vào rác không?

English

close this tab

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

tập tin tên «% 1 » đã có. bạn có chắc muốn ghi đè lên nó không?

English

a file named "%1" already exists. are you sure you want to overwrite it?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Vietnamese

... nghĩa là nhấn ba lần sẽ chọn cả một dòng? khi bạn không nhả chuột sau lần nhấn thứ ba, thì có thể mở rộng khoảng bôi đen theo các dòng khi di chuyển chuột.

English

... that the "settings- > configure shortcuts..." dialog allows you to define keyboard shortcuts for actions not shown in the menu, like activating menu, changing font and for listing and switching sessions?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,255,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK