Results for bạn không thích mặc nó translation from Vietnamese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

bạn không thích mặc nó

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

bạn không có đủ quyền để đọc% 1

English

search result: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn có chắc muốn thoát khỏi% 1 không?

English

are you sure you want to quit %1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn có thực sự muốn xoá «% 1 » không?

English

disable font

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn có muốn tải lại cấu hình kde không?

English

do you want to reload kde configuration?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

(hiện không có)

English

& minimal matching

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Vietnamese

bạn có muốn tìm kiếm qua mạng tìm% 1 không?

English

do you want to search the internet for %1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn thật sự muốn thực hiện «% 1 » không?

English

do you really want to execute '%1'?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ đầu không?

English

do you want to restart search at the beginning?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn có thực sự muốn kéo «% 1 » vào rác không?

English

close this tab

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ kết thúc không?

English

do you want to restart search from the end?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

tập tin tên «% 1 » đã có. bạn có chắc muốn ghi đè lên nó không?

English

a file named "%1" already exists. are you sure you want to overwrite it?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Vietnamese

(trình điều khiển không được gắn nối)

English

physical path:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

tổ hợp phím «% 1 » đã được gán cho hành động chuẩn «% 2 » mà được dùng bởi nhiều ứng dụng. vậy bạn không thể sử dụng nó lam phím tắt toàn cục. what the user inputs now will be taken as the new shortcut

English

the'%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use. do youreally want to use it as a global shortcut as well?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,489,217 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK