Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiếng anh
english
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thuỵ sĩ nói tiếng pháp
united kingdom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thanh công cụ nói tiếng
system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thuỵ sÄ© nói tiếng Äức
thai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
há» thá»ng vÄn bản sang tiếng nói Äang không chạy
& later
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nếu bạn báºt chạy tùy chá»n nà y, bạn sẽ xem ảnh ÄÃch.
minimal intensity output.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu bạn báºt chạy tùy chá»n nà y, bạn sẽ xem ảnh gá»c.
intensity outputs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn có thá» tham gia nhóm kde, không cần phải là nhà phát triá»n. bạn có thá» tham gia nhóm quá»c gia mà dá»ch giao diá»n ứng dụng và tà i liá»u (v. d. nhóm viá»t hoá kde. hoặc bạn có thá» cung cấp Äá» há»a, sắc thái, âm thanh, và cải tiến tà i liá»u hÆ°á»ng dẫn. theo ý kiến bạn.:) thÄm công viá»c Äá» xem thông tin vá» má»t sá» dá»± án cần ngÆ°á»i tham gia. nếu bạn cần thông tin hay tà i liá»u thêm, xem phát triá»n kde.
you do not have to be a software developer to be a member of the kde team. you can join the national teams that translate program interfaces. you can provide graphics, themes, sounds, and improved documentation. you decide! visit http://www.kde.org/jobs/for information on some projects in which you can participate. if you need more information or documentation, then a visit to http://techbase.kde.orgwill provide you with what you need.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: